Autor: Andreas Hoenig und Georg Ismar - dpa